역에서

 A: Excuse me, but where is the booking office?
     미안합니다만, 차표 파는 곳이 어디입니까?
    B: Go straight ahead.
     앞으로 곧장 가세요..
 First or second class?
     일등석입니까? 이등석입니까?
 A one way to Pusan, please?
    부산까지 편도로 한 장 주세요.
 Excuse me, but is this seat taken?
     이 자리에 손님이 계십니까?         
 Am I on the right train to Seoul?
     이 열차는 서울행입니까?
 How much is a second class ticket?
     이등차표는 얼마입니까?
 May I see your ticket, please?      
     차표 좀 보실까요?
 Take that exit on the left.
     왼쪽의 출구로 나가세요.
I am sorry, but all seats are sold.
    미안하지만, 차표가 매진되었습니다.

 When does the train for Seoul leave?
     서울행 기차는 언제 떠납니까?       
 
The train was just on the point of starting
     when I got to the station.
    내가 역에 도착했을 때, 기차는 막 출발하려는 순간이었다.   
 
I have been to the station to see her off.
    나는 그녀를 전송하기 위해 역에 갔다 왔다.
 
Would you show me the shortcut to the station?
    역으로 가는 지름길을 알려주시겠습니까?  
We must change at the next station.
    다음 역에서 갈아타야 한다.
Let me give you a lift as far as the station.
   역까지 태워드리지요.
We are to meet at the station at six.
   우리는 6시에 역에서 만나기로 했다.
If you want to go to the station, you should walk in
    the opposite direction.
   역으로 가려고 한다면 정반대 방향으로 걸어가야 한다.