집 관련

 집이 깨끗하고 예쁘군요.
     You have a very bright and lovely home.
 집안을 구경시켜 드릴까요?
     Shall I show you around my house? 
 아주 편안한 집이군요.
     This is a very comfortable home you've living in.
 환경이 조용하군요.
     The neighborhood is very quiet and peaceful, isn't it? 
 아주 멋진 집이군요.
     You have a very nice home.
     You have a lovely house.
 아주 현대적인 부엌이군요.
     Your kitchen is very modern, isn't it?
 최신 설비가 모두 갖추어 있군요.
     You have all the latest appliance.
 이 방은 해가 잘 듭니다.
     We get lots of sunshine in this room.
 이게 미닫이 문입니다.
     These  are sliding paper doors.
 아파트를 세놓고 싶은데요.
     I want to rent my apartment out.
     I want to let my house.
 임대할 집을 구하고 있어요.
     We're looking for a house to rent.
 방 세 개짜리 아파트를 임대할려고 합니다.
     I'm looking for rent a three-bedroom apartment.
 우리 아파트는 여기서 아주 멀어요.
     My apartment isn't anywhere near here.
 새로 내놓은 아파트가 하나 있다.
     There is an apartment for rent.
 이 지역에는 새 아파트가 우후죽순처럼 들어서고 있다.  
     New apartment houses are mushrooming in this area.
 새 아파트 구했어요?
     Have you found a new apartment?

 전망 좋은 분양아파트를 구하고 있어요.
    I'm looking for a condo with a nice view.
 그것이 서랍 장입니다.
     That's a chest of drawers.    
 거실에 벽난로가 있습니다.
     My living room has a fireplace.
 서재로 갑시다.
     Let's go into my study.  
 이 곳이 내 서재입니다.
     This is my study.
 내 집에는 작은 뒷 뜰이 있습니다.
      My house has a small backyard.
 몇 번지에 살고 계세요?
     What number do you live at?
 어떤 집입니까?
     What's your house like?
 모두 방이 몇 개입니까?
     How many rooms are there in all?
 계단은 어디로 통하지요?
     Where do the stairs go? 
 집들이는 언제 하실 건가요?
     When is the housewarming?
 우리 집에 식구가 들었다.
     We had a new addition to our family.
 저의 집에 한 번 놀러 오세요.
     Please stop by my house sometime.
     Why don't you drop by when you have time?
 세상에 내 집과 같은 곳은 없다.
     There 's no place like home.
 나는 가구가 달린 아파트를 구하고 있는데요.
     I'm looking for a furnished apartment.
 내 아파트는 승강기가 없는 3층 건물이다.
     My Apt is a third floor WALK-UP.